Başbakan haftasonu Yunanistan'a gitmiş!

Yunan basınının bir bölümünün Türk-Yunan ilişkilerine olumsuz yaklaştığı bilinen bir gerçek.. Ancak ülkenin büyük tirajlı gazetelerinden TO VİMA ve ETHNOS, Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'ın rahatsızlığı nedeniyle gerçekleşmeyen Atina ziyaretini gerçekleştirmiş gibi göstererek, son zamanların en büyük asparagas haberine imza attı. Var olmayan bir görüşmeyi varmış gibi yazmakla yetinmeyen TO VİMA ve ETHNOS, Başbakan Erdoğan ve Yunan Başbakanı Kostas Karamanlis'in yaptıkları ileri sürülen ikili görüşmelerin "çok soğuk bir iklimde" gerçekleştiğini yazmaktan çekinmediler. TO Vİ- MA'nin dünkü sayısında yer alan asparagas habere göre, Erdoğan'a Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu, Başmüzakereci Egemen Bağış ve 5 silahlı koruması eşlik ediyordu. Aynı gazetenin "farazi" haberine göre Türk Başbakanı AB zirvesinde kaçak göçmenler için alınan ve Türkiye'yi adres gösteren karardan da memnun değildi.

Σχόλια

  1. Μετάφραση από Sabah:

    "Είναι γνωστό ότι μια μερίδα του ελληνικού Τύπου αντιμετωπίζει αρνητικά τις σχέσεις Τουρκίας Ελλάδας. Αλλά για δύο από τις μεγάλης κυκλοφορίας εφημερίδες, Το Βήμα και το Έθνος, το να παρουσιάζουν την επίσκεψη του πρωθυπουργού Ερντογάν στην Αθήνα, που δεν πραγματοποιήθηκε για λόγους υγείας, ως πραγματοποιηθείσα είναι από τις μεγαλύτερες πατάτες της εποχής.
    Το Βήμα και το Έθνος δεν αρκέστηκαν απλώς να γράψουν πως έγινε κάτι που δεν έγινε. Δεν δίστασαν να γράψουν ότι η συνάντηση των δύο ανδρών έγινε "σε ψυχρό κλίμα". Σύμφωνα μάλιστα με τη χθεσινή (21/6) έκδοση του Βήματος, τον Ερντογάν συνόδευαν ο υπουργός Εξωτερικών Αχμέτ Νταβούτογλου, ο επικεφαλής των διαπραγματεύσεων Εγκεμέν Μπαγίς και πέντε ένοπλοι σωματοφύλακες. Πάντα σύμφωνα με το δημοσίευμα, ο Τούρκος πρωθυπουργός ήταν δυσαρεστημένος από την απόφαση της ευρωπαϊκής συνόδου για τη λαθρομετανάστευση, η οποία φαίνεται να απευθύνεται στην Άγκυρα.

    Είχε και "συνομιλίες"...
    Και το Έθνος, που πάντα αποδίδει στην Τουρκία τα προβλήματα των ελληνοτουρκικών σχέσεων, έπεσε στην παγίδα. Σύμφωνα με το Έθνος, στην υποθετική συνάντηση, Καραμανλής και Ερντογάν «τα είπαν»... Και των δύο εφημερίδων τα ένθετα τυπώνονται από το βράδυ της Παρασκευής, αλλά η επίσκεψη του Ερντογάν ακυρώθηκε την τελευταία στιγμή, και τα άρθρα που είχαν ήδη γραφτεί βρέθηκαν στον αέρα. Το γεγονός αποδεικνύει με πόση προκατάληψη και κακή διάθεση παρουσιάζουν αυτές οι δύο εφημερίδες τις ελληνοτουρκικές σχέσεις. Η υπόθεση τράβηξε την προσοχή ενός ελληνικού ειδησεογραφικού σάιτ, και το όλο συμβάν θα αποτελέσει λεκέ στην ελληνική δημοσιογραφία".

    Στέλιος Μπερμπεράκης, Sabah, 22/6/09

    ΑπάντησηΔιαγραφή

Δημοσίευση σχολίου