Η ΑΝΑΤΟΜΙΑ ΤΗΣ ΜΕΛΑΓΧΟΛΙΑΣ

"Ένας ήρωας του Θάκερι διαβάζει την «Ανατομία»· ο Κιτς γράφει «Ωδή στην Ανατομία»· ο μέγας κριτικός νους, βαθιά μελαγχολικός ο ίδιος, ο Σάμιουελ Τζόνσον, ψυχαναγκαστικά ξυπνούσε ξημερώματα για να διαβάσει την «Ανατομία». Ο μεγάλος πεζογράφος Λόρενς Στερν στο θεμελιώδες μυθιστόρημά του «Τρίστραμ Σάντι» κατ΄ άλλους τον λαφυραγωγεί, κατ΄ άλλους τον αφομοιώνει. Ο Μίλτον γράφει ποιήματα εκκινώντας από το έργο του Μπέρτον. Ο Σάμιουελ Μπέκετ δανείζεται φράσεις του στα έργα του και ο βιογράφος του Κνόουλσον σημειώνει πως το έργο του Μπέρτον το είχε κυριολεκτικά ρουφήξει. Ο Μπόρχες (βιβλιοθηκάριος και ο ίδιος όπως ο Μπέρτον) θα δανειστεί το σκεπτικό του Μπέρτον για να οικοδομήσει τη «Βιβλιοθήκη της Βαβέλ» του. Ο Γέιτς αντλεί επιχειρήματα από την «Ανατομία» για να στηρίξει τις απόψεις του για την ευγονική."




Robert Εarl Βurton Η ΑΝΑΤΟΜΙΑ ΤΗΣ ΜΕΛΑΓΧΟΛΙΑΣ ΜΤΦ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΧΟΡΟΖΙΔΗΣ, ΕΚΔ. ΗΡΙΔΑΝΟΣ